Deuteronomy 8:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога ќе јадеш и ќе бидеш сит, и изградиш убави куќи и ќе се вселиш во нив,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога ќе јадеш и ќе бидеш сит, и ќе изградиш убави куќи и ќе се вселиш во нив,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И откако ќе се најадеш до ситост, откако ќе изградиш убави куќи и ќе се населиш во нив;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога ќе јадеш и ќе бидеш сит, и ќе изградиш убави куќи и ќе се вселиш во нив,