Deuteronomy 8:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

кога ќе ти се намножат говедата и овците и кога се збогатиш со многу сребро и злато, и од сѐ ќе имаш во изобилие,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

кога ќе ти се намножи крупниот и ситниот добиток, и кога се збогатиш со многу сребро и злато, и од сѐ ќе имаш во изобилие,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

кога крупниот и ситниот добиток ќе ти се намножи; кога ќе насобереш сребро и злато, и кога сè твое ќе напредува,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

кога ќе ти се намножи крупниот и ситниот добиток, и кога се збогатиш со многу сребро и злато, и од сѐ ќе имаш во изобилие,