Deuteronomy 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
луѓе големи, и многубројни, и високи, Енаковите синови, за кои знаеш и си слушал: ‚Кој може да им се противстави на Енаковите синови?‘
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
луѓе големи, и многубројни, и високи, Анаковите потомци, за кои знаеш и си слушал: „Кој може да им се противстави на Анаковите потомци?“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
народ голем и со висок раст како Енаковите синови, кои веќе ги познаваш и за кои што си слушал: ‘Кој ќе устои пред Енаковците?’
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
луѓе големи, и многубројни, и високи, Анаковите потомци, за кои знаеш и си слушал: „Кој може да им се противстави на Анаковите потомци?“