Ecclesiastes 10:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
првите зборови од устата му се глупост, а крајот на речта на устата негова – лошо безумие.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
првите зборови од устата му се глупост, а крајот на речта на устата негова — лошо безумие.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тој ги почнува своите беседи со лудост и ги завршува со целосно безумство.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
првите зборови од устата му се глупост, а крајот на речта на устата негова – лошо безумие.