Ecclesiastes 10:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Има зло што сум го видел под сонцето, како грешка што доаѓа од владетелот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Има зло што сум го видел на земјата, како грешка што доаѓа од владетелот;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Има зло што го видов под сонцето како престап што доаѓа од владетелот:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Има зло што сум го видел на земјата, како грешка што доаѓа од владете­лот;