Ecclesiastes 3:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Разбрав, дека за нив нема ништо подобро, освен да се веселат и да прават добро во текот на животот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Разбрав дека за нив нема ништо по­добро, освен да се веселат и да прават добро во текот на животот свој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Знам дека нема друга среќа за човекот освен да се весели и да прави добро за време на својот живот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Разбрав дека за нив нема ништо по­добро, освен да се веселат и да прават добро во текот на животот свој.