Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој знае: дали духот на синовите човечки се качува горе, а духот на животните слегува долу, во земјата?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој знае: дали духот на синовите човечки се качува горе, а духот на жи­вотните слегува долу, во земјата?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој знае дали човечкиот дух се искачува горе, а духот на ѕверот слегува долу во земјата?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој знае: дали духот на синовите човечки се качува горе, а духот на животните слегува долу, во земјата?