Ecclesiastes 4:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ги видов сите живи, што одат под сонцето, се потпираат на младич што ќе го наследи неговото место.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ги видов сите живи, што одат под сонцето, со вториот младич што ќе застане на негово место.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Забележав како сите кои живеат и одат под сонцето се определија за младецот, за настапникот кој ќе го наследи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ги видов сите живи, што одат под сонцето, со вториот младич што ќе застане на негово место.