Ecclesiastes 6:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Има многу такви работи, што ја зголемуваат суетата: тогаш што е за човекот подобро?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Има многу такви работи, што ја зголемуваат суетата: тогаш што е по­добро за човекот?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто има многу нешта кои ја умножуваат суетата, и каква му е ползата на човекот од тоа?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Има многу такви работи, што ја зголемуваат суетата: тогаш што е подобро за човекот?