Ecclesiastes 8:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто не знае, што ќе биде и како ќе биде тоа – кој ќе му каже?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

што не знае, што ќе биде и како ќе биде тоа; а кој ќе му каже?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто тој не знае што ќе биде; а кој може да му каже кога што ќе биде?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

што не знае, што ќе биде и како ќе биде тоа; а кој ќе му каже?