Ecclesiastes 9:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Мудроста е подобра од воено оружје; но оној којшто ќе згреши, расипува многу добри работи.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Мудроста е подобра од воено ору­ж­је; но еден грешник расипува многу добри работи.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мудроста вреди повеќе отколку военото оружје, но еден единствен грешник расипува многу добри нешта.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Мудроста е подобра од воено оруж­је; но еден грешник расипува многу доб­ри работи.