Ephesians 3:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

според предвечното определение, кое Он го изврши во Христа Исус нашиот Господ,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

според предвечната одлука, која Тој ја изврши во Христос Исус нашиот Гос­под,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

според вечната намера, која ја оствари во Христа Исуса, нашиот Господ,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Сето тоа беше во согласност со Божјиот вечен план, што се оствари преку нашиот Господ Исус Христос.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

според предвечната одлука, која Тој ја изврши во Христос Исус нашиот Гос­под,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

според предвечната замисла, која Тој ја изврши во Христос Исус, нашиот Гос­под,