Ephesians 5:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
за да ја освети, очистувајќи ја со водна бања преку словото;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
за да ја освети, очистувајќи ја со водна бања преку словото;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
за да ја освети, очистувајќи ја со водно капење во словото,
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
за да ја направи света, исчистувајќи ја преку водното крштавање и преку Божјото Слово,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
за да ја освети, очистувајќи ја со водна бања преку словото;
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
за да ја освети, очистувајќи ја со водна бања преку словото;