Esther 2:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вечерта таа влегуваше и утредента се враќаше во друг женски дом под надзор на царскиот чувар на наложниците; и веќе не влегуваше кај царот, — освен ако царот ја побараше, и ќе ја повикаа по име.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таа влегуваше навечер, а наутро се враќаше во друга женска куќа, под надзор на Саазгаза, царев скопеник, чувар на соложниците. Веќе не му се враќаше на царот, освен ако ја посакаше посебно и ако ја повикаше кај себе по име.