Esther 4:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога Мардохеј дозна за сѐ што се правеше, ја раскина облеката, стави врз себе вреќиште и пепел, излезе среде градот и викаше силно и со огорченост: „Се истребува народ во ништо необвинет.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мардохеј научи за сè што се случи: ја раскина облеката врзсебе, облече вреќишта, се посипа со пепел и помина сред градот тажејќи гласно и горко.