Esther 4:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Исто така и во секоја област и мес­то, каде и да пристигнеше запо­ведта на царот и повелбата негова, настануваше голема тага кај Јудеј­ците и пост и пла­чење и викање; вре­ќиштата и пепелта им служеа како постела на мнозина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во секоја покраина, секаде каде ќе се научеше за царевиот збор и за неговиот проглас, жалоста завладуваше меѓу Евреите: постеа плачеа и ридаа. На мнозина од нив вреќиштето и пепелта им стана легло.