Exodus 1:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Бог, пак, им превеше на бабиците добро; а народот се множеше и многу се засилуваше.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Бог беше добар кон бабиците и народот се множеше и многу се засилуваше.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Бог го прими тоа за добро на бабиците. Народот се множеше и многу порасте.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Бог беше добар кон бабиците и на­ро­дот се множеше и многу се засилуваше.