Exodus 11:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А сега кажи му на народот тајно – секој човек нека побара од соседот свој и секоја жена од сосетката своја накит сребрен и накит златен а и облека.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А сега кажи му на народот: секој човек нека побара од соседот свој и секоја жена од сосетката своја сребрени и златни предмети.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кажи му на народот нека секој човек побара од својот сосед и секоја жена од својата сосетка сребрени и златни скапоцености.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А сега кажи му на народот (тајно): секој човек нека побара од соседот свој и секоја жена од сосетката своја сребрени и златни предмети.“