Exodus 11:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе стане пискот голем по целата земја египетска каков што уште немало, ниту некогаш ќе го има.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе настане голем пискот по целата египетска земја, каков што досега немало, ниту некогаш ќе го има.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во целата Египетска Земја ќе настане голем писок, каков не бил ниту ќе биде после.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе настане голем пискот по целата египетска земја, каков што досега немало, ниту некогаш ќе го има.