Exodus 12:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ништо со квас немојте да јадете: во сите куќи ваши јадете само бесквасен леб!‘«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ништо со квас немојте да јадете: насекаде каде што престојувате, јадете само бесквасен леб!‘“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ништо потквасено не смеете да јадете: во сите свои живеалишта јадете бесквасен леб.’”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ништо со квас немојте да јадете: насекаде каде што престојувате, јадете само бесквасен леб!‘“