Exodus 12:32 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Земете ги и овците ваши, говедата ваши, како што велевте и одете си, па и мене благословете ме!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Земете го вашиот ситен и крупен добиток, како што велевте, и одете си, па и мене благословете ме!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Заберете го својот ситен и крупен добиток, како што баравте: одете, па благословете ме и мене!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Земете го вашиот ситен и крупен добиток, како што велевте, и одете си, па и мене благословете ме!“