Exodus 12:37 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И тргнаа синовите Израилеви од Рамзес за Сокхот, околу шестотини илјади пешаци мажи, не сметајќи ги тука децата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И тргнаа синовите на Израел од Рамзес за Сукот, околу шестотини илјади пешаци мажи, не сметајќи ги тука децата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така Израелците тргнаа од Рамзес кон Сокхот. Беа околу шест стотини илјади пешаци, освен жените и децата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И тргнаа синовите на Израил од Рамзес за Сукот, околу шестотини илјади пешаци мажи, не сметајќи ги тука децата.