Exodus 12:43 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И им рече Господ на Мојсеја и на Арона: »Закон за Пасхата е: ниеден туѓинец да не јаде од неа!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Господ им рече на Мојсеј и на Арон: „Закон за Пасхата е: ниеден ту­ѓинец да не јаде од неа!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ им рече на Мојсеја и Арона: „Нека е ова правило за пасхалната жртва: Ниеден странец не смее да јаде од неа!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Господ им рече на Мојсеј и на Арон: „Закон за Пасхата е: ниеден ту­ѓинец да не јаде од неа!