Exodus 12:44 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А секој роб ваш, или купен за пари, откако ќе го обрежете, тогаш може да јаде од неа.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А секој ваш роб, купен за пари, откако ќе го обрезете, тогаш може да јаде од неа.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Секој роб, купен за пари и обрезан, може да ја јаде!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А секој ваш роб, купен за пари, откако ќе го обрезете, тогаш може да јаде од неа.