Exodus 12:51 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И во тој ден ги изведе Господ синовите Израилеви од земјата Египетска со нивната војска.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И во тој ден ги изведе Господ синовите израелски од земјата египет­ска, поделени на дружини.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во тој ист ден Господ ги избави Израелците, во нивните чети, од Египетската Земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И во тој ден ги изведе Господ синовите израилски од земјата египет­ска, поделени на дружини.