Exodus 12:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И чувајте го до четиринаесеттиот ден од овој месец, а тогаш општиот собор Израилев нека го заколе, во приквечерина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И чувајте го до четиринаесеттиот ден од овој месец, а тогаш општиот со­бор израелски нека го заколе, во приквечерина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Чувајте го до четиринаесеттиот ден на овој месец. А тогаш нека целата израелска заедница го заколе кога ќе се спушти примракот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И чувајте го до четиринаесеттиот ден од овој месец, а тогаш општиот со­бор израилски нека го заколе, во прик­вечерина.