Exodus 19:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и нека се приготват за третиот ден, зашто во третиот ден ќе слезе Господ на гората Синајска пред сиот народ,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и нека се приготват за третиот ден, зашто во третиот ден ќе слезе Господ на Синајската Гора пред сиот народ,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

нека биде готов задутре, зашто задутре Господ ќе слезе на гората Синај, пред очите на целиот народ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и нека се приготват за третиот ден, зашто во третиот ден ќе слезе Господ на Синајската Гора пред сиот народ,