Exodus 19:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

‚Сами видовте што им направив на Египтјаните и како ве изнесов, како на крилја орлови ве приведов при Себе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

‚Сами видовте што им направив на Египќаните и како ве изнесов на крилја орлови, ве прибрав кај Себе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

‘Вие видовте што им направив на Египетците; како ве носев на орелски крилја и ве доведов при Себе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

‚Сами видовте што им направив на Египќаните и како ве изнесов на крилја орлови, ве прибрав кај Себе.