Exodus 2:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се обѕрна на сите страни, и, кога виде дека нема никој, го уби Египтјанинот и го закопа во песокта.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се обѕрна на сите страни, и, кога виде дека нема никој, го уби Егип­ќа­нецот и го закопа во песокот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се заврте ваму-таму и откако виде дека нема никој, го уби Египетецот и го закопа во песокот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се обѕрна на сите страни, и, кога виде дека нема никој, го уби Египќане­цот и го закопа во песокот.