Exodus 21:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако некој украде некого од синовите Израилеви и го продаде или се најде во негови раце, откако го заробил, со смрт да заврши.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој го проколнува таткото свој или мајката своја, со смрт да се казни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој ќе ги проколне татка си или мајка си нека биде погубен.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако некој украде човек (од Израи­левите синови) и го продаде или се најде во негови раце откако го заробил, со смрт да заврши.