Exodus 21:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога двајца мажи се скараат, па еден од нив удри друг со камен или со тупаница, но тој не умре, туку легне во постела,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога некои мажи се скараат, па еден од нив удри друг со камен или со тупаница, но тој не умре, туку легне во постела,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Ако се степаат луѓе, па еден од нив го удри другиот со камен или со рака, ама овој не загине, туку падне во постела,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога двајца мажи се скараат, па еден од нив удри друг со камен или со тупаница, но тој не умре, туку легне во постела,