Exodus 23:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако сретнеш вол на непријателот, или осел заскитан, одведи го кај него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако сретнеш вол на непријателот, или негово магаре заскитано, одведи го кај него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако сретнеш заскитано говедо или осле на својот непријател, треба да му го доведеш назад.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако сретнеш вол на непријателот, или негово магаре заскитано, одведи го кај него.