Exodus 24:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ги напиша Мојсеј сите зборови Господови, па станувајќи утредента рано, подигна жртвеник под гората, и дванаесет столбови за дванаесетте Израилеви племиња,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ги напиша Мојсеј сите зборови Господови, па станувајќи утредента рано, подигна жртвеник под гората, и дванаесет столбови за дванаесетте изра­елски колена,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Мојсеј ги запиша сите Господови зборови. А наутро порани и подигна жртвеник во подножјето на ридот и дванаесет столбови за дванаесетте Израелеви племиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ги напиша Мојсеј сите зборови Господови, па станувајќи утредента ра­но, подигна жртвеник под гората, и дванаесет столбови за дванаесетте изра­илски колена,