Exodus 25:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а на самиот светилник нека има четири чашки во вид на орев, јаболкца и цветови;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а на самиот светилник нека има че­тири чашки во вид на бадемов цвет, со јаболкца и цветови;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На самиот светилник нека бидат четири чаши во облик на бадемов цвет, секоја со чашка и цвет.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а на самиот светилник нека има четири чашки во вид на бадемов цвет, со јаболкца и цветови;