Exodus 25:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Јаболчињата и гранките нивни од него треба да излегуваат; целиот да биде излеан од чисто злато.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Јаболчињата и гранките нивни од него треба да излегуваат; целиот да биде кован од чисто злато.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нивните чашки и нивните кракови ќе составуваат едно парче со нив - сè исковано во едно парче од чисто злато.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Јаболчињата и гранките нивни од него треба да излегуваат; целиот да биде кован од чисто злато.