Exodus 25:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сѐ, како што ќе ти покажам Јас на планината: и образецот на скинијата, и образецот на сите нејзини сосуди – така да направат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сѐ, како што ќе ти покажам Јас на планината: и образецот на скинијата, и образецот на сите предмети во неа — така да направите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

При градењето на Престојувалиштето и на сè во него, постапи точно според образецот што ќе ти го покажам.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сѐ, (направете) како што ќе ти покажам Јас на планината: и образецот на скинијата, и образецот на сите предмети во неа – така да направите.