Exodus 26:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И направи покрив над скинијата од кожи овнешки, црвено обоени, како и покривала од сини кожи – одозгора.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И направи покрив над скинијата од овнешки кожи, црвено обоени, како и покрив од сини кожи — одозгора.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Најпосле направи му на Шаторот покрив од приготвени и со црвено обоени овновски кожи, а врз него покрив од убави кожи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И направи покрив над скинијата од овнешки кожи, црвено обоени, како и покрив од сини кожи – одозгора.