Exodus 26:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така ќе ја направиш скинијата според образецот, што ти беше покажан на планината.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Така ќе ја направиш скинијата спо­ред образецот, што ти беше покажан на планината.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Значи така, издигни го Шаторот според нацртот што ти беше покажан на гората.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Така ќе ја направиш скинијата спо­ред образецот, што ти беше пока­жан на планината.