Exodus 26:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Едното платниште да е долго триесет лакти, а широко секои платниште, четири лакти; таа мерка да биде за сите единаесет платништа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Едното платниште да е долго три­есет лакти, а широко — четири лакти; таа мерка да биде за сите единаесет платништа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека должината на секоја завеса биде триесет лакти, а широчината на секоја завеса четири лакти. Тие единаесет завеси нека бидат со иста мерка.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Едното платниште да е долго триесет лакти, а широко – четири лак­ти; таа мерка да биде за сите единаесет платништа.