Exodus 28:37 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и да ја поставиш на сина ткаенина за кидарот, да стои од предната страна на кидарот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и да ја врзеш со сина врвца за кидарот, така што да стои од предната страна на кидарот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Врзи ја на капата со сина врвца, за да стои однапред на капата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и да ја врзеш со сина врвца за кидарот, така што да стои од предната страна на кидарот.