Exodus 29:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нека јадат од она што послужило за нивното посветување, рацете да им бидат исполнети со власт и да бидат посветени; но човек друг да не јаде, зашто тоа е света работа;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто преку тоа е извршено очис­тување и послужило за нивното посветување во свештенство; човек друг да не јаде, зашто тоа е света работа;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека јадат од она што служи за нивно покривање на гревот, за да бидат посветени и свети. Ниту еден туѓинец нека не јаде од тоа, зашто е посветено.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто преку тоа е извршено очистување и послужило за нивното посветување во свештенство; човек друг да не јаде, зашто тоа е света работа;