Exodus 29:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а и ако остане нешто од месото на жртвата за посветување, или од лебовите до изутрина, остатокот изгори го на оган; тоа не треба да се јаде, зашто е осветувано.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а и ако остане нешто од месото на жртвата за посветување, или од лебо­вите до изутрина, остатокот изгори го на оган; тоа не треба да се јаде, зашто е светиња.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако остане нешто од месото за свештеничко посветување или нешто од оној леб до наутро, изгори го на оган. Не смее да се изеде, зашто е посветено.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а и ако остане нешто од месото на жртвата за посветување, или од ле­бо­вите до изутрина, остатокот изгори го на оган; тоа не треба да се јаде, зашто е светиња.