Exodus 31:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
елејот за помазание, и кадивото благопријатно свет состав за светилиштето – си нека направат така, како што ти заповедав.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
и маслото за помазание, и кадивото благопријатно за светилиштето — сѐ нека направат така, како што ти заповедав.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
па миро за помазание и благомирислив темјан за Светилиштето. Нека направат сè како што ти наредив.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
и маслото за помазание, и кадивото благопријатно за светилиштето – сѐ нека направат така, како што ти заповедав.“