Exodus 31:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Скинијата на сведоштвото, и ковчегот на заветот, и очистилиштето над него, и сите работи во скинијата и жртвеникот и трпезата со нејзините садови;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
скинијата, и ковчегот на заветот, и чистилиштето над него, и сиот прибор во скинијата;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Шаторот на средбата, Ковчегот на Сведоштвото, врз него Очистилиштето и сиот намештај на Шаторот;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
скинијата, и ковчегот на заветот, и очистилиштето над него, и сиот прибор во скинијата;