Exodus 32:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

застана Мојсеј на вратата од таборот, и рече: »Кој е Господов, нека дојде при мене!« И се собраа кај него сите синови Левиеви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

застана Мојсеј на вратата од логорот, и рече: „Кој е Господов, нека дојде кај мене!“ И се собраа кај него сите синови Левиеви.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

застана при вратата на логорот и извика: „Кој е за Господа, при мене!” Сите Левиеви синови се собраа околу него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

застана Мојсеј на вратата од логорот, и рече: „Кој е Господов, нека дојде кај мене!“ И се собраа кај него сите синови Левиеви.