Exodus 32:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И му рече Господ на Мојсеја: гледам дека оној народ е тврдоглав, но сега остави да се разгори гневот Мој против нив и да ги истребам;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И му рече Господ на Мојсеј: „Гледам дека оној народ е тврдоглав,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Гледам добро - му рече натаму Господ на Мојсеја - дека овој народ е со корав врат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И му рече Господ на Мојсеј: „Гледам дека оној народ е тврдоглав,