Exodus 34:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Немој да ја мешаш крвта со жртвите Мои на квасен леб, и жртвата за празникот Пасха да не преноќева до изутрина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Немој да ја мешаш крвта од жртвите Мои со квасен леб, и жртвата за празникот Пасха да не преноќева до изутрина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Од жртвата што ми ја имаш наменето не принесувај крв со ништо потквасено; ниту ја оставај жртвата принесена на Пасха да преноќева до утре.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Немој да ја мешаш крвта од жрт­вите Мои со квасен леб, и жртвата за празникот Пасха да не преноќева до изутрина.