Exodus 35:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

во ден саботен да не палите оган нигде во жилиштата ваши, Јас сум Господ.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

во саботен ден да не палите оган нигде во живеалиштата ваши.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во саботен ден не палете ни оган во своето престојувалиште.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

во саботен ден да не палите оган нигде во живеалиштата ваши.“