Exodus 35:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш им рече Мојсеј на синовите Израилеви: »Ете, Бог го повика по име Веселеил, син на Уриј, синот Оров, од племето Јудино.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш им рече Мојсеј на синовите израелски: „Ете, Бог го повика по име Веселеил, син на Уриј, синот Оров, од племето Јудино.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа Мојсеј им рече на Израелците: „Гледате! Господ го назначи по име Веселеила, Уриевиот син, од Оровото колено, а од Јудиното племе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш им рече Мојсеј на синовите израилски: „Ете, Бог го повика по име Веселеил, син на Уриј, синот Оров, од племето Јудино.“