Exodus 36:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Тогаш дојдоа сите вешти луѓе, што вршеа работи за светилиштето, секој според својата работа, што сами ја вршеа,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тогаш дојдоа сите вешти луѓе, што вршеа работи за светилиштето, секој според својата работа, кој каква што работел,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
сите мајстори, кои го градеа Светилиштето, дојдоа - секој од работата на која работеше -
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Тогаш дојдоа сите вешти луѓе, што вршеа работи за светилиштето, секој според својата работа, кој каква што работел,